As cabines de pesagem e amostragem operam sob o princípio da recirculação do fluxo de ar, gerando barreiras de contenção através de sua movimentação. O fluxo vertical unidirecional de ar estéril é fornecido pelo teto da cabine, transportando quaisquer partículas geradas durante o processo de manuseio do pó e evitando que o usuário seja exposto a altas concentrações do produto. O ar é aspirado pelas grades localizadas na parte inferior da cabine (retorno) e passa por uma série de etapas de pré-filtração que retêm a maior parte das partículas em suspensão. Posteriormente, o ar é soprado de volta para o plenum do teto, passando por um estágio terminal de filtração HEPA que retém as menores partículas. Uma pequena quantidade do ar recirculado é extraída da cabine através da saída de exaustão superior de um filtro HEPA para manter a área de trabalho sob depressão e evitar o escape de partículas do produto manuseado para o exterior.